三-《西厢记》
第(3/3)页
405梁皇忏:原名《慈悲道场忏法》。不礼梁皇忏,这里是不念经的意思。
406(diū):扔、甩。
407偏衫:开脊接领、斜披在左肩上的僧人法衣。
408“两只手”句:乌龙尾,比喻棍的威力好像乌龙尾。
409打参:打坐。
410搀:争抢。
411炙煿(bó)煎(lan):四字都是烹调的方法,连用是对食物进行加工制作之意。
412腌(zān):不洁。
413“浮沙羹”句:指僧人们的素食。
414酸黄齑(jí):酸菜;
休调啖:不要调和了酸菜和豆腐给我吃。
415“万馀斤”句:只管用万余斤黑面做馒头去,黑就让他黑去;
从教:听凭;
暗:指面黑。
416也么哥:惊叹词,无义。
417“包残”句:把做包子剩下的人肉,蘸着盐吃。
418声名播斗南:名扬天下。斗南:北斗星以南,就是全天下。
419诚何以堪:实在无法忍受。
420逃禅懒去参:懒得去学佛参禅。
421戒刀:僧人所带的月头小刀;
钢蘸:淬水,让刀刃锋利。
422斋:动词,吃斋;
胡渰:装傻。
423有勇无惭:勇敢而无所惭愧。
424幢幡:就是幡;
宝盖:圆筒形丝帛伞盖。
425捍棒:棍棒;
镬叉:金属器杖。
426阵脚:战斗队列。
427撞钉子:比喻自己像钉子一样冲向叛军。
428钐(shàn):砍,劈。
429(zhuànɡ):踢。
430髑髅(dúlóu):指头;
勘:即砍。
431“瞅一瞅”二句:咕嘟嘟,水波声;厮琅琅,山岩振动声。
432天关:天门,为日月星辰所运行的轨迹。
433驳驳劣劣:莽撞、粗鲁。
434世不曾:从来不曾。
435打熬:锻炼、磨炼;
不厌:不满足,不安分;
天生敢:天生勇敢。
436斩钉截铁:做事果断,不犹豫。
437没掂三:不着紧,与斩钉截铁正好反义。
438惨:愁、怕。
439勒马停骖(cān):马与骖同义,骖泛指马。
440吃苦不甘:吃苦的不吃甜的,和“吃硬不吃软”同义。
441扑俺:是一种赌博游戏。
442“若是”三句:如果书至而杜将军不来杀退贼兵,那张生就白盼望与莺莺成婚了,我也等于用不诚实的话来骗人了;
风月:风花雪月,指男女情爱的事。
443纰缪(pìmiù):差错。
444倒大:绝大。
445眼观旌节旗,耳听好消息:等待胜利的捷报。
446咫尺:比喻距离很近。
447濯(zhúo)足:洗脚。
448“花根”二句:杜确出身高贵,如花之艳丽来自根本,虎体斑纹天生自有;
班:通斑。
449造次:轻率、仓猝。
第(3/3)页